Bilan des introductions de salmonidés dans les lacs et ruisseaux d'altitude des Hautes-Pyrénées

Evaluation of salmonid introductions in high-elevation lakes and streams of the Hautes-Pyrénées region

¹ Laboratoire d'Ingénierie Agronomique, Equipe Environnement Aquatique et Aquaculture, Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Toulouse, 145 avenue de Muret, 31076 Toulouse Cedex, France.
² Fédération Départementale des A.A.P.P.M.A. des Hautes-Pyrénées, 20 boulevard du 8 mai 1945, 65000 Tarbes, France.
³ Parc National des Pyrénées, 59 route de Tarbes, 65000 Tarbes, France.

Résumé

Les introductions de Salmonidés ont été importantes au cours des 60 dernières années dans les lacs et ruisseaux d'altitude des Hautes-Pyrénées. Six espèces de Salmonidés ont été introduites dans des milieux qui, pour la plupart, étaient vierges de populations piscicoles : la truite commune (Salmo trutta L.), la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss Walbaum), l'omble de fontaine (Salvelinus fontinalis Mitchill), l'omble chevalier (Salvelinus alpinus L.), le cristivomer (Salvelinus namaycush Walbaum) et le splake (Salvelinus fontinalis x Salvelinus namaycush). Dans de très nombreux cas, ces introductions ont abouti à des acclimatations. En revanche, les naturalisations sont beaucoup plus rares. Seules les espèces lacustres (cristivomer et omble chevalier) se sont naturalisées dans la majorité des lacs où elles ont été introduites. Les conditions de reproduction constituent le facteur clé permettant d'expliquer la naturalisation des espèces. En ruisseau, il faut y ajouter la compétition avec l'espèce indigène (la truite commune), la pression halieutique ainsi que les conditions hivernales très rigoureuses. Les incidences écologiques des introductions sur les populations de truites communes indigènes sont faibles. En revanche, elles ne sont pas négligeables pour les populations de batraciens. Cette politique d'introduction a largement participé au développement de l'halieutisme dans ces milieux d'altitude. En cela, les introductions ont parfaitement répondu aux objectifs halieutiques qu'on leur avait fixés. L'acquisition de connaissances sur l'ensemble de la chaîne pyrénéenne constitue aujourd'hui une étape incontournable pour une politique de gestion globale des introductions.

Abstract

Salmonid introductions have been numerous during the last 60 years in high-elevation streams and lakes of the Hautes-Pyrenees region. Six salmonid species : brown trout (Salmo trutta L.), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss Walbaum), brook trout (Salvelinus fontinalis Mitchill), arctic charr (Salvelinus alpinus L.), lake trout (Salvelinus namaycush Walbaum), and splake (Salvelinus fontinalis x Salvelinus namaycush) have been introduced in these regions where originally no fish was present. Acclimatization was observed in many cases, but investigations revealed that few populations reproduce. Only lake species (lake trout and arctic charr) reproduce in most lakes into which they were introduced. Adequate spawning conditions were the most important feature required for salmonid naturalisation. But in streams, interspecific competition with brown trout, the effects of angling, and severe winter conditions also interfered. The ecological effects of these introductions on the native brown trout species were very weak. Consequences were more important for amphibian populations, many of which declined dramatically. Salmonid introductions allowed the development of sport fishing in these high-elevation regions. From this point of view, they perfectly answered their aims. Broad knowledge on the whole Pyrenean mountain range is now required for a global management policy of introductions.