Revue bibliographique - Formations végétales arborées riveraines des cours d'eau et potentialités piscicoles

Bibliographical review - Riparian forest of stream and fish management

¹ Agence de l'Eau Rhône-Méditerranée-Corse (31 rue Jules Guesde, 69510 Pierre-Bénite)
² Centre de Recherche en Géographie et Aménagement, Université Jean Moulin Lyon III (URA CNRS 260, 74 rue Pasteur, 69239 Lyon Cedex 02), France.
³ CEMAGREF, Division Biologie des Ecosystèmes Aquatiques, Laboratoire Hydroécologie Quantitative (3 bis Quai Chauveau, 69336 Lyon Cedex 09)
⁴ Institut d'Analyse des Systèmes Biologiques et Socio-Economiques, Université Claude Bernard Lyon I, Laboratoire d'écologie des eaux douces et des grands fleuves (URA CNRS 1451, 43 Bd du 11 novembre 1918, 69622 Villeurbanne Cedex), France.

Reçu : 17 Septembre 1993
Accepté : 15 Décembre 1993

Résumé

Les formations végétales arborées riveraines sont en étroite interaction avec le milieu aquatique environnant. Les conditions hydrodynamiques et morphodynamiques régissent la répartition des communautés végétales et réciproquement la végétation riveraine, par sa présence effective ou par ses apports en débris ligneux grossiers, est elle-même un élément structurel de l'hydrosystème. Ainsi, sa présence complexifie l'habitat aquatique, créant un milieu diversifié propice au développement des communautés biologiques et notamment piscicoles. Elle agit également directement sur la chaîne trophique en injectant dans le système des débris organiques, et indirectement en limitant la production autotrophe par ombrage, en régulant les apports en nutriments et la température. En raison du fort degré d'interconnexion entre le milieu aquatique et le milieu terrestre environnant, il est important d'inclure dans les préoccupations de gestion des hydrosystèmes celle des corridors végétaux sur l'ensemble du réseau hydrographique. Aujourd'hui encore, certains types d'aménagement ne sont pas compatibles avec une gestion piscicole optimale. Une stratégie globale est difficile à envisager, mais quelques recommandations concernant la gestion du corridor végétal des rivières peuvent être proposées.

Abstract

The riparian forest is in close relation with the aquatic environment. The hydrodynamic conditions govern the repartition of végétal communities. Inversely, the riparian végétation is a hydrosystem structural élément which influences the hydrodynamics. Its single présence on the streambank or indirectiy its ability to produce, export and retain coarse woody débris complexifies the aquatic biotope, créâtes a diversified environment which is very interesting for the biological and thus fishes communities. It aiso governs the trophic Chain in regulating nutrian deposits and température, in limiting autotrophic production (shade), in bringing in organic débris. Aquatic and terrestrial environments are very interconnected ; consequently, it is necessary to study and better understand the biostructural dynamics of the riparian forest in order to include it in the management of any kind of hydroSystems. Today, a lot of planning technics and projects are not in agreement with a satisfying management of fisheries. A global strategy of riparian forest management is still untimely ; few recommendations can be only proposed.