NATIVE AND ALIEN DECAPODA SPECIES IN HUNGARY:DISTRIBUTION, STATUS, CONSERVATION IMPORTANCE

LES DÉCAPODES INDIGÈNES ET EXOTIQUES EN HONGRIE :DISTRIBUTION, STATUT ET CONSERVATION

¹ Hungarian Danube Research Station of the Institute of Ecology and Botany, Hungarian Academy of Sciences, 2131 GÖD, Jávorka S. u. 14., Hungary. E-Mail: h7949puk@ella.hu
² Department of Zoology, University of Dublin, Trinity College, Dublin 2, Ireland. E-Mail: jrynolds@tcd.ie
³ Varangy Akciócsoport Egyesület, 1013 Budapest, Pauler u. 19. Hungary. E-Mail: schad@freemail.hu

Received: 17 December 2004
Accepted: 31 January 2005

Abstract

Three native (Astacus astacus, Astacus leptodactylus, Austropotamobius torrentium) and three alien (Orconectes limosus, Pacifastacus leniusculus, Eriocheir sinensis) Decapoda species have been found in Hungary so far. A. astacus is the most widespread Decapoda species in Hungary. A. leptodactylus might be considered as the least studied. The distribution of A. torrentium in Hungary is restricted to mountain streams with occasional data on its presence in the adjacent section of the River Danube. The indigenous species A. torrentium and, especially A. astacus, are declining while A. leptodactylus seems to have stable populations. The detection of alien species accelerated at the turn of the century: O. limosus was found at new sites, P. leniusculus was first recorded in the Gyöngyösstream near the Austrian border in 2000, E. sinensis in the main arm of the Danube at Budapest in November 2003. As there is a lack of information even on the commonest species, conservation-oriented mapping is necessary to follow the distribution changes of Decapoda in Hungary.

Résumé

Trois espèces indigènes de décapodes (Astacus astacus, Astacus leptodactylus, Austropotamobius torrentium) et trois espèces exotiques (Orconectes limosus, Pacifastacus leniusculus, Eriocheir sinensis) ont été trouvées en Hongrie. A. astacus est l’espèce la plus répandue et A. leptodactylus la moins étudiée. La distribution d’A. torrentium est limitée aux ruisseaux de montagne mais il existe quelques données occasionnelles sur sa présence dans la partie adjacente du Danube. Les espèces indigènes, A. torrentium et, particulièrement A. astacus, sont en déclin alors qu’A. leptodactylus présente des populations stables. La découverte des populations exotiques s’est amplifiée depuis la fin du siècle, O. limosus a été trouvée dans de nouveaux sites, P. leniusculus a été signalée pour la première fois dans le cours d’eau Gyöngyös – près de la frontière autrichienne en 2000 – et E. sinensis dans le bras principal du Danube à Budapest en novembre 2003. Étant donné qu’il y a un manque d’information même en ce qui concerne les espèces les plus communes, des cartographies sont nécessaires pour suivre les changements de distribution des décapodes en Hongrie avant toute orientation de conservation.