Observations sur la reproduction artificielle de l'ombre commun (Thymallus thymallus)

Observations on artificial spawning of grayling (Thymallus thymallus)

¹ Délégation Régionale du Conseil Supérieur de la Pêche, 84, avenue du Puy-de-Dôme, 6300 CLERMONT FERRAND, France.
² I.N.R.A., Laboratoire de Physiologie des Poissons, Campus de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex, France.

Résumé

Diverses observations et résultats d'expériences réalisées à la Salmoniculture du Conseil Supérieur de la Pêche à Augerolles sont présentés, concernant les techniques de reproduction artificielle adaptées à la physiologie de l'Ombre commun. Les caractéristiques physiologiques mises enévidence sont proches de celles de la Truite avec cependant une sensibilité accrue aux basses températures , qui peuvent ralentir très fortement la fin de la maturation ovocytaire. Ces observations et expériences conduisent les auteurs à formuler un certain nombre de conseils pratiques.

Abstract

Various observations and results of experiments carried out in t h e hatchery of t h e "Conseil Supérieur de la Pêche" in Augerolles are presented, concerning the technics of artificials pawning adapted to th e physiology of grayling . It is shown that th e physiological characteristics are nearly t he same as those of brown trou t . Nevertheless highs ensitivity to low temperatures reduces the speed of the finaloocyte maturation. These observations and experiments lead the authors to give practical recommendations.