Action du carbonate de calcium sur la vase d'un étang. II - Effets d'un épandage en mélange avec la vase

¹ Laboratoire d'Ecologie des Poissons et d'Aménagement des Pêches, Centre de Recherches Hydrobiologiques I.N.R.A., B.P. 3, Saint-Pée-sur-Nivelle, 64310 Ascain (France).
² Laboratoire de Botanique Appliquée et de Microbiologie, Université de Bordeaux I, Avenue des Facultés, 33405 Talence Cedex (France).

Résumé

La mise en place des trois séries expérimentales où les apports de carbonate de calcium à des doses différentes ont été effectués en mélange intime dans la couche superficielle de la vase a permis : — de confirmer les résultats observés dans la première partie de l'étude, principalement en ce qui concerne l'augmentation du pH et des populations de microorganismes dans l'eau et la vase, et la diminution dans cette dernière du taux des composés organiques ; — d'apprécier l'action de la craie en profondeur sur le sédiment; — de préciser les différents mécanismes mis en oeuvre; — de préconiser une méthode de traitement des étangs envasés.

Abstract

The study of three experimental series in which different doses of calcium carbonate were thoroughly mixed with the superficial layer of sediment allowed : — to confirm results obtained previously mainly with respect to pH and microorganisms increase in water and sediment, and rate of organic compound decrease in the latter ; — to evaluate chalk action deep in the sediment; — to precise the different processes at work; — to recommend a method to treat heavily sedimented ponds.