RÉTENTION DES OVULES APRÈS OVULATION DANS LA CAVITÉ OVARIENNE DE LA CARPE HERBIVORE : COMPOSITION DES OVULES ET CAPACITÉ DE DÉVELOPPEMENT DES ŒUFS ET DES ALEVINS.

GRASS CARP OVA RETENTION IN THE BODY CAVITY AFTER OVULATION: OVA COMPOSITION AND DEVELOPMENT CAPABILITY OF EGGS AND ALEVINS.

¹ Lab. d’Hydrobiologie, Dépt. de Biologie, Fac. des Sciences Semlalia, B.P. 2390, MARRAKECH, 40001 Maroc, e-mail : kharroubi2@yahoo.fr
² Station de Carpiculture de la Deroua, B.P. 64, BENI MELLAL, Maroc.
³ Lab. des Sciences de l’Environnement, Fac. des Sciences et Techniques, Dépt. de Biologie, B.P. 57, SETTAT, Maroc, e-mail : bouzidi@uh1.ac.ma
⁴ Lab. de Biochimie nutritionnelle, Dépt. de Biologie, Fac. des Sciences Semlalia, B.P. 2390, MARRAKECH, 40001 Maroc.

Reçu : 1 Février 2000
Accepté : 7 Août 2000

Résumé

Pour étudier l’effet de rétention prolongée des ovules dans la cavité ovarienne (in vivo) de la carpe herbivore, des extractions d’ovules de 15 femelles (3 à 5,6 kg) ont eu lieu à différents intervalles de temps après ovulation (0, 30, 60, 90 et 120 min). Le taux de fécondation, le taux de survie embryonnaire, le taux d’éclosion et la croissance en longueur totale des alevins jusqu’à 5 semaines après éclosion (L1 = Longueur totale mesurée 2 semaines après éclosion, L2 = Longueur totale mesurée 3 semaines après éclosion, L3 = Longueur totale mesurée 4 semaines après éclosion, L4 = Longueur totale mesurée 5 semaines après éclosion) sont déterminés pour chaque temps d’extraction des ovules. Il n’y a pas eu de différences significatives entre ces paramètres biologiques observés juste après ovulation et ceux observés 120 min après ovulation.

Sont déterminées également quelques caractéristiques de la composition des ovules à savoir la teneur en eau, le poids sec, les cendres brutes, le fer, le calcium, les protéines totales, les lipides totaux, les phospholipides et les sucres. Ces composés demeurent constants quand les ovules sont maintenus au sein de la femelle pour deux heures après ovulation.

Chez la carpe herbivore, la rétention post ovulatoire des ovules pendant 2 heures in vivo n’a pas d’effet ni sur leur composition biochimique examinée, ni sur la capacité de développement des œufs ni sur la croissance des alevins en terme de longueur totale. L’absence de changements des constituants des ovules pourrait expliquer la maintenance de la viabilité des œufs et celle de la croissance des alevins. Cependant, il importe de signaler une certaine différence de cette capacité de développement des œufs et des alevins entre les femelles reproduites (p < 0,05 pour chaque paramètre examiné).

Abstract

To investigate the effects of allowing the eggs to be retained by the grass carp within the abdominal cavity after ovulation, eggs of 15 females (3 – 5.6 kg) were obtained at increasing periods of time after ovulation (0, 30, 60, 90 and 120 min).

For each time of ova stripping, the fertilization rate, the embryonic survival rate, the hatching rate and the total length of alevins until 5 weeks after hatching (L1 = total length 2 weeks after hatching, L2 = total length 3 weeks after hatching, L3 = total length 4 weeks after hatching, L4 = total length 5 weeks after hatching) are determined. There was no significant differences between those biological parameters recorded just after ovulation and those recorded 120 min after ovulation.

Ova were analyzed for dry weight, water, ashes and levels of total proteins, total lipids, phospholipides, carbohydrates, calcium and iron. The above aspects of egg composition remained constant when the ova are retained in the abdominal cavity for 2 hours after ovulation.

These results indicate that the in vivo retention of grass carp ova for 2 hours after ovulation has no effect neither on their biochemical composition nor on egg viability, nor on embryonic survival nor on hatching nor on the growth (total length of alevins until 5 weeks after hatching). The lack of changes in the composition of ova during their retention in ovario may explain that we still obtain satisfactory rates of viability 2 hours after ovulation and that the growth of alevins is not influenced. However, the composition of ova, the developmental capability of eggs and the growth of alevins show a high variability between females (p < 0.05 for each investigated parameter).