Croissance prolongée de la diatomée marine Phaeodactylum tricornutum en milieu contaminé par le chlorure de tributylétain : conséquence sur le biotransfert du polluant

Long-term growth of the marine Phaeodactylum tricornutum exposed to tributyltin chloride : consequence on biotransfer of the pollutant

¹ Institut National de la Recherche Scientifique (INRS-Océanologie), Rimouski G5L 3A1, Québec, Canada
² Département de Biologie, Faculté des Sciences Semlalia, B.P S 15, Marrakech, Maroc
³ Département d'Océanographie, Université du Québec à Rimouski, Québec, Canada

Reçu : 25 Janvier 1996
Accepté : 28 Juin 1996

Résumé

Cette étude consiste à évaluer le biotransfert du tributylétain (TBT) par le filtreur bivalve Mya arenaria, à partir d'une culture semi-continue de la diatomée Phaeodactylum tricornutum exposée à un niveau de contamination n'arrêtant pas sa croissance à long terme. La dose du contaminant employée (100 ng I^-1) est de l'ordre de grandeur de celles décelées dans certaines régions contaminées, telles les marinas et les régions portuaires. Dans ces conditions, la culture de P tricornutum a maintenu son équilibre de croissance durant plus de 50 jours. Sa productivité était légèrement inférieure (de 4 %) à celle de la culture témoin (sans contaminant). L'ingestion des diatomées contaminées, sur une période de 90 jours, a entraîné une bioaccumulation de TBT et DBT (dibutylétain) dans la chair du mollusque, atteignant des concentrations respectives de 133 et 128 ng g^-1 (poids humide). L'étude suggère que le biotransfert du TBT et du DBT associés à des micro-algues en croissance continue ou semi-continue pourrait constituer un facteur de bioamplification important du biocide en milieu naturel.

Abstract

The aim of this study was to examine the uptake and the accumulation of tributyltin (TBT) by the filter-feeding bivalve Mya arenaria, from a semi-continuous culture of Phaeodactylum tricornutum contaminated with TBT at a concentration which did not stop its long-term growth. By using contamination level commonly found in natural polluted areas (100 ng TBT I^-1), a long term growth was achieved by the algal culture, with a productivity reduced by only 4%. The accumulation of TBT and DBT (dibutyltin) by the bivalve occurred during the ingestion of microalgae and increased continuously during the 90-days exposure period. The total body concentrations of TBT and DBT compounds reached, at the end of the experiment , 133 and 128 ng g^-1 (wet mass) respectively. The biotransfer of organotins associated with continuous growing microalgae in an open System (continuous or semi-continuous culture) is an important factor to be considered in the risk assessment of the biocide in the natural environment.