La truite commune (Salmo trutta L.) dans le Redon, un petit affluent du lac Léman : caractéristiques des géniteurs de truite de lac (1983-1988) et premières données sur l'impact des relâchers d'alevins nourris

The brown trout (Salmo trutta L.) in the river Redon, a small tributary of Lake Leman : characteristics of lake dwelling trout spawners during the years 1983 to 1988 and first data on the contribution of stocked prefed fry

¹ INRA, Station d'Hydrobiologie Lacustre, BP 511, 75 av. de Corzent - 74203 THONON (France)
² Université Mohammed 1 , Faculté des Sciences, Département de Biologie - OUJDA (Maroc).

Résumé

L'étude précise les caractéristiques (âge, croissance) des géniteurs de truite de lac échantillonnés cinq années consécutives sur le Redon, un petit affluent (10 km) du lac Léman (58.240 ha). Les jeunes géniteurs de 2 ou 3 ans représentent 73 % des mâles contre seulement 33 % des femelles. L'examen des écailles montre l'existence de 1 (type 1 : 56 %), 2 (type 2 : 43%) ou 3 ans (type 3 :1 %) de croissance initiale lente "type rivière". La longueur totale rétromesurée à 1 an est significativement plus élevée (129 mm) pour les géniteurs de type 1 que celle (100 mm) des géniteurs de type 2. Un lot de 6.000 alevins, nourris en pisciculture jusqu'à 4 cm, issus de géniteurs de truite de lac et marqués, a été déversé en août 1983 dans la partie aval du Redon. Les géniteurs de truites de lac issus de ce petit lot représentaient une part importante (46 % des femelles et 22 % des mâles) de la cohorte d'adultes correspondante remontant frayer dans le Redon.

Abstract

The paper presents the characteristics (âge, growth) of lake dwelling trout spawners sampled during five consecutive years in the river Redon, a small tributary (10 km) of Lake Leman (58.240 ha). The young spawners of 2-3 years represented 73 % of males against only 33 % of females. Scales examination indicated the occurrence of 1 (type 1 : 56 %), 2 (type 2 : 43 %) or 3 years (type 3 : 1 %) of slow "river type" initial growth. The back calculated total length at one year was significantly higher for spawners of type 1 (129 mm) than for spawners of type 2 (100 mm). A batch of 6.000 fry (4 cm) prefed in hatchery, issued from lake dwelling trout spawners, was marked and stocked in august 1983 in the downstream part of river Redon. The lake dwelling trout spawners issued from this small batch represented an important part (46 % of females and 22 % of males) of the corresponding adult cohort spawning in the river Redon.