Etude du fonctionnement d'une passe à poissons à ralentisseurs plans

Institut de Mécanique des Fluides de Toulouse - Allée du Professeur Camille-Soula - 31400 Toulouse.

Résumé

Une étude sur modèle réduit en laboratoire a été effectuée dans un canal à pente variable afin de préciser les caractéristiques hydrauliques et les conditions de fonctionnement d'une passe à poissons à ralentisseurs plans. Les résultats, présentés sous forme de graphiques, permettent d'estimer les limites de fonctionnement et les valeurs du débit, du tirant d'eau et des vitesses moyennes en fonction de la pente et des dimensions caractéristiques de la passe ainsi que de la charge amont. A l'aide de quelques exemples, on montre comment utiliser pratiquement les résultats des essais pour dimensionner un tel type de passe dont l'intérêt essentiel réside dans la simplicité de construction.

Abstract

Laboratory model studies were carried out in a tilting flume to evaluate hydraulics characteristics and efficiency conditions for a steeppass fishway with single-plane baffles. Charts have been developed showing the relation between discharge, mean depth, average velocity, flume slope, head at the upstream end of the flume, and the characteristic dimension of the fishway. Some examples show how the charts may be used for designing a type of fishway which has the main advantage of a rather simple construction.