Résultats des déversements de truites d'élevage marquées dans quelques rivières du Puy-de-Dôme, de 1958 à 1960

Station d'Hydrobiologie Appliquée de Biarritz

Résumé

De 1958 à 1960, 8.000 truites (la plupart étant des truites communes, Salmo trutta fario L., de taille réglementaire), élevées en pisciculture intensive, ont été marquées avant leur déversement dans des rivières du Puy-de-Dôme. Pour chaque rivière, les résultats (taux de reprise, croissance, déplacement, rentabilité) sont examinés. Le taux de reprise est en moyenne de 6,7% (15% en rivières peu importantes, 3% en rivières larges et profondes). Les captures ont lieu principalement dans les premiers jours de pêche. Un an après déversement, des contrôles par pêche électrique montrent qu'aucune de ces truites n'a survécu. Quelques migrations jusqu'à la mer sont observées.

Abstract

From 1958 to 1960, 8.000 hatchery trout (most of them brown trout, Salmo trutta fario L, of legal size) have been tagged before being planted in some rivers of Puy-de-Dôme. For each river, the results (recapture rate, growth rate, movements, rentability) are examined. The recapture rate is 6,7 per cent on the average (15 per cent in small rivers, 3 per cent in deep and wide rivers). The catches are made mainly during the first days of the fishing period. One year after planting, none of these trouts are found in the course of control by electro-fishing. We can see some migrations to the sea.