Une microsporidiose des salmonidés dans le sud-ouest de la France

¹ Institut National de la Recherche Agronomique
² Station d'Hydrobiologie Continentale, BP. 79, 64200 BIARRITZ
³ Laboratoire d'Ichtyopathologie, 78850 THIVERVAL GRIGNON

Résumé

Une Microsporidiose provoque actuellement de fortes mortalités dans les populations de Salmonidés du Sud-Ouest de la France. Les lésions de cette maladie ont fait penser à une atteinte d'Ulcerative Dermal Necrosis ou de Syndrome mycosique. En fait, l'observation en microscopie photonique de coupes histologiques et de frottis d'oeufs et d'organes (fig. 3-4-5-6), montre qu'il s'agit d'une parasitose, dont l'agent pathogène, une Microsporidie, n'est pas encore déterminé spécifiquement. L'infection se localise surtout à la peau, au rein, à l'intestin et aux gonades. Au niveau des ovaires elle se traduit par la ponte soit d'oeufs abortifs soit d'oeufs féconds donnant naissance à des alevins parasités qui résorbent difficilement leur vitellus. Cette transmission verticale est un facteur de dissémination très important du fait du commerce des oeufs. Aussi des mesures prophylactiques visant à s'assurer de l'état sanitaire des géniteurs et des oeufs doivent-elles être prises pour éviter une extension géographique de la parasitose.

Abstract

At present, Salmonids from the South West of France are heavily affected by a microsporidian disease. The lesions resemble those of Ulcerative Dermal Necrosis or Syndrome mycosique, but light microscopic examinations of histological sections and smears of eggs and organs show that it is a parasitical disease. Tbe pathogenic agent, a Microsporidea, has not yet been classified. Skin, kidney, gut and gonads are particularly infected. Infection of the ovaries gives rise to parasitized eggs which on hatching produce alevins having extreme difficulty absorbing the yolk. This direct transmission is a very important disease scattering factor due to the large trcffic in fish eggs. So prophylactic measures concerning brood stock and eggs must be adopted to avoid widespread dispersai of this parasitical disease.