SITUATION DES POISSONS MIGRATEURS AMPHIHALINS SUR LE BASSIN DE L'ADOUR.

SITUATION OF AMPHYALINE MIGRATORY FISHES IN ADOUR RIVER.

Conseil Supérieur de la Pêche, Délégation Régionale Midi-Pyrénées Aquitaine, Building des Pyrénées 2D, 64000 Pau, France

Reçu : 11 Octobre 1999
Accepté : 3 Janvier 2000

Résumé

L'Adour (drainant 17 000 km² sur la façade atlantique, exploités par la pêche amateur et la pêche professionnelle) est fréquenté par six grands migrateurs amphihalins : saumon atlantique, truite de mer, anguille, grande alose, alose feinte et lamproie marine, tous plus ou moins en voie de régression au début des années 1980. Au cours des deux dernières décennies, des actions diverses (aménagements du milieu, études, repeuplements, mesures réglementaires) ont été menées pour leur restauration. Ces actions ont pu être conduites grâce à des concours financiers (Etat, Région, Agence de l'Eau, Europe) et à la participation des pêcheurs regroupés au sein de l'association MIGRADOUR, avec l'appui technique du Conseil Supérieur de la Pêche. La présente communication fait le point sur chacune de ces espèces, conformément à un plan d'exposé en trois parties : état initial (avant 1980), actions menées de 1980 à 1998 et bilan et, orientation actuelle.

Abstract

The Adour River, on the Atlantic coast in SW France with a watershed of 17,000 km² , holds populations of 6 amphihaline migratory species (Atlantic salmon, sea trout, eel, two shads and sea lamprey) exploited by commercial and sport fisheries. In the early '80s, all these populations were more or less declining. Various actions (habitat improvement, population studies, stocking, fishing regulations) were undertaken during the last two decades for their enhancement, with the financial support of regional, state and European administrations and regional water agency, and with the participation of fishermen gathered within MIGRADOUR, supported technically by the CSP. This communication presents the status of the different species according to the following plan : status before 1980, actions undertaken between 1980 and 1998 and evaluation of results, current orientation.